1、温柔的体贴
温柔的体贴（tender loving care）”这个解释。还希望译者在这方面能够更加细心一些。
2、亲切照料
亲切照料(tender loving care), 此释义来源于网络辞典。
3、细心看护
细心看护(tender loving care), 此释义来源于网络辞典。
4、爱心
...业领先者 我们坚持：·品质，服务，清心，价值（QUALITY，SERVICE，CLEANLINESS，VALUE）·细心，关心与爱心（TENDER LOVING CARE）·客户永远第一（CUSTOMERS ALWAYS FIRST）·大胆，清..